DEL: Grizzlys mit Biss - Freezers eiskalt

Die Spieler des EHC Wolfsburg verabschieden sich von ihren Fans.

Der EHC Wolfsburg hat das Verfolgerduell in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) gegen Adler Mannheim gewonnen. Das Team von Anton Krinner siegte am Freitagabend mit 3:2 (1:0, 1:1, 0:1, 1:0) nach Verlängerung und bleibt Dritter. Den entscheidenden Treffer erzielte Ken Magowan in der 64. Minute. Von Beginn an entwickelte sich eine spannende Partie vor 3.322 Zuschauern im Wolfsburger Eispalast. Den ersten und einzigen Treffer im ersten Abschnitt markierten die Grizzlys in der vierten Minute. Sasa Martinovic nahm einen Pass von Peter Sarno an der blauen Linie auf, steuerte alleine auf Goalie Fredy Brathwaite zu - und behielt die Nerven. Im zweiten Drittel hatten die Niedersachsen einige Schwächephasen im Defensivspiel. Folgerichtig markierte Mannheims Pascal Trepanier (25.) den Ausgleich. Doch nur fünf Minuten später folgte die Antwort der Norddeutschen. Paul Traynor zog nach einem Zuspiel von John Laliberte aus kurzer Distanz ab und traf zur 2:1-Führung. Im Schlussabschnitt erspielten sich die Wolfsburger einige Chancen, doch weder Martinovic (44.) noch Laliberte (46.) und Norm Milley (48.) konnten Mannheims Torwart Brathwaite überwinden. Auch die Gäste kamen zu Möglichkeiten, eine davon nutze Marcus Klink (56.) zum 2:2. In der Verlängerung hatte der EHC den längeren Atem.

Hamburger Torfestival in Köln

Hamburgs Matias Loppi (l.) bejubelt seinen Treffer gegen Kölns Torwart Stefan Vajs (2.v.l.).

Nach zwei Niederlagen in Folge feierten die Hamburg Freezers wieder einen wichtigen Sieg. Das Team von Trainer Paul Gardner gewann sein Auswärtsspiel bei den Kölner Haien nach 0:2- und 2:3-Rückstand noch klar mit 8:4 (0:2, 4:1, 4:1). Vor 10.023 Zuschauern entwickelte sich ein offener Schlagabtausch. Elia Oswald stellte mit seinem dritten Saisontor zum 5:3 (43.) die Weichen für den vierten Hamburger Auswärtserfolg in dieser Saison, den Jason King (48.), Mathieu Biron (58.) und Mathias Loppi (60.) schließlich mit dem 8:4 veredelten. "Wir sind langsam ins Spiel gekommen, haben dann aber gut gespielt und verdient gewonnen", sagte Gardner. Am Sonntag (14.30 Uhr) treffen die Hanseaten im Nordderby auf den EHC Wolfsburg.

Die Partien im Überblick:

EHC Wolfsburg - Adler Mannheim 3:2 n.V. (1:0, 1:1, 0:1)
Tore: 1:0 Martinovic (04:08), 1:1 Trepanier (24:41), 2:1 Traynor (29:23), 2:2 Kink (55:59), 3:2 Magowan (63:46)
Zuschauer: 3.322
Strafminuten: Wolfsburg 2 - Mannheim 6

Kölner Haie - Hamburg Freezers 4:8 (2:0, 1:4, 1:4)
Tore: 1: 0 Trygg (14:04), 2:0 Flaake (19:26), 2:1 Kuhta (26:18), 2:2 Fortier (27:50), 3:2 Fauser (29:17), 3:3 Tripp (31:22), 3:4 Kuhta (35:01), 3:5 Ostwald (42:07), 3:6 King (48:02), 4:6 Thomas Brandl (50:01), 4:6 Trygg (50:01), 4:7 Biron (57:24), 4:8 Loppi (59:31)
Zuschauer: 10.023
Strafminuten: Köln 14 - Hamburg 12